06 oktober 2008

hjärnsläpp?

nu spelas: inget, här är tyst faktiskt(drar igång iTunes i panik)

Idag på ICA så hade de skyltat med mullbärste som enligt förpackningarna skulle vara bra mot sötsug-
'get rid of your sweet desire' stod det på den ena sorten-

...samtidigt som hyllan under var smockfull med småkakslådor på runt ett kilo.

Inte den bästa kombon, kan man ju tycka.

2 kommentarer:

Daniel sa...

[förbiser helt poängen med inlägget]:
Jag tycker det var en lite konstigt formulering. Det kanske är jag som är skadad, men jag läser det som att man ska bli av med sitt "underbara begär", snarare än sitt "sötsug". Hade inte "sweet tooth", eller något ditåt varit bättre? Sugar craving?

sparris sa...

Precis, jag tyckte också den var felig men efter vad jag kunde se på förpackningarna så var de inte från ett engelskspråkigt land.